English follows
Après de très beaux moments en Arctique Canadien et Groenlandais Aurora Magnetica est maintenant prêt pour sa carrière de recherche scientifique. Acquit cet hiver par M. Darwin Monita et sa société Aquatics ESI, spécialisée dans l'acquisition de données hydrographiques de précision, le bateau devrait rejoindre Inuvik dans les Territoires du Nord-Ouest, en mer de Beaufort, après une préparation intensive sur l'ile de Vancouver.
Aurora Magnetica a prouvé la qualité de ce concept de bateau spécialisé pour l'Arctique. Un nouveau navire, Sila Inua, est maintenant en construction. Vous pourrez bientôt suivre cette aventure sur www.silainua.org Bienvenue!
Following successful trials in Canadian and Greenlandic waters, Arora Magnetica is now ready for her scientific research life. Acquired last spring by M. Darwin Monita and his company, Aquatics ESI, which specializes in high precision hydrographic data collection, Aurora Magnetica will soon reach Inuvik, NWT, after intensive preparations in Vancouver Island.
Aurora Magnetica proved to be a successful concept for an Arctic dedicated ship. A new boat, Sila Inua is now under construction. You will soon be able to follow this adventure at www.silainua.org Welcome to all!
The Star Kilimanjaro departed Vlissingen, The Netherlands, to New Westminster, B.C. August 17th, 2010.
Star Kilimanjaro arrives at the Fraser Surrey Docks in New Westminster, B.C.
The Aurora Magnetica spent the time in a hatch below decks.
Thank you to the Star Kilimanjaro.
Aurora Magnetica will soon go back to the Arctic where she belong.

Awaiting New Adventures... Good luck to Aurora Magnetica, Darwin and his crew!
Reader Comments (1)